フジテレビドラマ『HERO』はどんなテレビドラマ？

テレビドラマ『HERO』は2001年1月に放送されました。

視聴率が良かったこと、続編を望む声が大変多かったことから、第1期だけでなく特別編、劇場版、第2期…と話が続きました。

『HERO』は東京地検の城西支部に赴任してきた中卒で型破りな検事・久利生公平が、ダウンジャケットとジーンズ姿で次々と厄介な事件を解決する姿を描いています。

彼のラフな服装や、事件の大小関係なく熱心に捜査する姿勢に違和感を覚える同僚たちと軋轢が生まれますが、久利生の活躍によって感化され、変化していく様子も描かれており、個性的なキャラクターも見どころの一つとなっています。

Can You Keep A Secret?という曲名の意味を考察

曲名「Can You Keep A Secret?」は、歌詞の中で何度も繰り返されるフレーズです。恋人や親しい友人に対して自分の本心や秘密を打ち明けることをためらう気持ちを歌っているようであり、「秘密を守ってくれるか」という不安や、その相手との距離感を歌っているのかもしれません。曲名はこのような秘密を打ち明けることの難しさや、相手との信頼関係を問いかけているように思います。

「Can You Keep A Secret?」は、宇多田さんが通学途中に車でセントラルパークを通っている時に浮かんだ曲だそうですよ！恋愛や友人関係などいろいろなシーンを思い浮かべることができますが、アップテンポの曲なので、聞くとなぜかウキウキとした気持ちになります。同じフレーズが繰り返される意味を紐解いていきましょう！

ひいらぎ

Can You Keep A Secret?という歌詞の意味を徹底解釈

1番

誰にも言わない？

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない　Can you keep a secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

最初に出てくるこのフレーズは、のちに何度も出てきます。

曲名でもある”Can You Keep A Secret”は「誰にも言わない？」という意味。

ここでは、気になる人がどんな人が好きなのかを知り、その人の好みに合わせたいと思っているけれど、なかなかうまくいかない、という気持ちが表現されているようです。

”Hit it off like this”の部分はコーラスのようになっています。意味的には「意気投合しているよね」という感じなのかもしれません。

何度も繰り返されることから恋愛関係を築こうとしているのかもしれませんね。

伝えなくても悟って

ここからずっと送ってる暗号を
君はまだ解読できてない
Come on

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

この部分では、主人公が相手に好意を持っていることを打ち明けることができない様子がうかがえます。

相手に何かを伝えようとしているけれども、相手はまだそれを理解できていないようですね。言わなくてもわかってよ、という気持ちでしょうか。

"Come On"という言葉は相手に対して「もう少し頑張ってみて」という意味を含んでいるので、少しもどかしい思いを持っているのかもしれません。

迷う心

伝えよう、やめよう
このまま隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう、だめだよ
まだ疑えそうだもの

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

このフレーズでは主人公の心の内を反映しているようです。歌詞からは自分の気持ちを伝えるべきか否か、隠すべきかを葛藤している様子がうかがえ、迷う気持ちがよく伝わってきます。

相手のことを信用したいけれど、信用したら傷つかないかな、自分の思いを言ったら嫌われないかな、などいろいろと考えているようです。

相手が気持ちを受け入れてくれるかどうか不安なため、信じようと思っても疑念が拭えずにいるかもしれません。

あなたがいるから悲しくない

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない　Can you keep a secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ　君の理想に
すぐには変われない　Can you keep a secret?
悲しくなると君を呼ぶから
Can you keep a secret?
Or このまま secret?

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

サビの部分ですが、ここでは"Can you keep a secret?"が5回も出てきます。

曲の冒頭ではあなたの好みの女性になりたいけれど、なかなかなることができないようでしたが、ここでは「すぐに変わることはできない」と自分がなかなか変われないことを認めているようです。

それでも変わろうと努力している姿も見えてきますよね。

大切なあなたがいるから悲しくないんだ、という気持ちも伝わってきます。

最後に「誰にも言わない？それともこのまま秘密？」という意味の英語の歌詞が出てきますが、秘密を共有するかしないかを相手に問いかけているようです。

2番

迷宮入りさせないためにその先へ

側にいても　遠回しな表現探してる
迷宮入りさせたくないなら
Won't you come on

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

2番では一緒にいても正直な気持ちを言えずに、遠まわしに自分の気持ちを伝えようとしている様子を表現しているようです。

ですが相手は何を言いたいのか、何を伝えたいのかわからないようであり、そんな様子を見て主人公は相手を混乱させたくないと考えているのでしょう。"Won't you come on"「一緒に来て」と言っています。

相手に自分の気持ちを受け止めてほしいという気持ちを表現しているのかもしれませんね。

前に進もうよ

かすかな物音
追ってくる moving shadow
ふりきれなくなる影
少しの冒険と
傷つく勇気もあるでしょ

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

このフレーズでは「影」という言葉が英語と日本語ででてきます。shadowはが一般的にネガティブなイメージですよね。ここからは恐怖心があることもうかがえます。

ですがそのあと、冒険や勇気というポジティブな言葉が出てきており、恋に臆病になりつつも、前に進もうとする意味が込められているような気がします。

なんだか相手をリードしているようにも感じますよね。

もう戻ることができない

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない　Can you keep a secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ　君の理想に
あとには戻れない　Can you keep a secret?
おしゃべりじゃないと証明してよ
Can you keep a secret?
Or このまま secret?

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

2番のサビは１番と同じように相手の理想に近づこうと努力する様子が描かれています。

このフレーズからは相手を傷つけたくないという気持ちが伝わってきますが、そのために自分の気持ちを隠すことができない苦しさが表現されているように感じます。

自分を変えたい、でも変われない、でも変えたい…という無限ループのような心境になっているのでしょうか？"Can you keep a secret?"のフレーズが幾度となく出てきます。

胸の中に秘めた感情

今までずっと秘密にしてた
誰にも言わないで　Can you keep a secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
傷つけないと約束しても
誰にも分からない　Can you keep a secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can you keep a secret?
Or このまま secret

Can You Keep A Secret? -宇多田ヒカル

歌詞の最後の部分です。過去に秘密にしていたことがあることを歌っており、その秘密を誰にも言わずに自分と大切な人だけのものにしておきたいと思っている様子が感じられます。

大切な人と秘密を共有したい願望が強く出ており、相手に秘密を守ってもらえるか確認をしているようです。

たくさん"Can you keep a secret?"という言葉が出てきますが、それだけ相手を信用することは難しいのかもしれませんね。

ですが悲しくないよ、という部分からは大切な人と一緒にいることで安心感を得ていることも伝わってきます。

まとめ

今回は宇多田ヒカルの「Can You Keep A Secret?」の歌詞の意味を徹底解釈しました。

歌詞では秘密を守ってほしいという気持ちと、相手に自分の本当の気持ちを打ち明けたいという葛藤が描かれているようです。歌詞の中では"Can you keep a secret?"というフレーズが何度も繰り返され、その中で大切な人の理想に近づきたいという歌詞が歌われるなど、恋愛感情が強く表現されているように思います。自分の本心を打ち明けることができる相手を見つけたいという願いや、恋愛に進む勇気を持ちたいという気持ちが込められているのかもしれませんね。相手を信用する難しさも感じられました。

歌詞を聞いて、深く共感する人も多いのではないでしょうか。

これからもmusic.branchwithでは宇多田ヒカル を追って行くのでぜひチェックしてみてください！